Arizona Hockey clinches Cactus Cup following win over ASU