CMU DII hockey goes 0-3 on weekend in Saint Louis