CMU DIII hockey dominates Lake Superior State in home opener